轉載註明：§Jonas Brothers強納斯兄弟§
http://tw.club.yahoo.com/clubs/JonasBrothers/
資料來源：［US Magazine］http://www.usmagazine.com/jonas-brothers-announce-target-presents-variety-power-of-youth
原文：The Jonas Brothers are taking their new role as Power of Youth Ambassadors to a new level with the 2008 Target Presents Variety's Power of Youth in L.A. on October 4.
"We're doing whatever we can do make kids' lives better," Nick Jonas, 15, told Usmagazine.com as they toured St. Jude Children's Research Hospital and the Target House in Memphis on Monday.
"[It's] something that's been in our hearts for a long time," Joe Jonas, 18, told Us.
"Our parents and grandparents have all donated to St. Jude!" Nick added.
Nick's personal health has given him insight into children's issues.
"I'm a diabetic," he said. "I know that when someone is diagnosed with something like that they feel alone. If we can just offer some encouragement even if it's just taking a photo or signing an autograph then we're doing our part to help them not feel so alone."
Kevin Jonas, 20, was touched by the tour of the facility.
"It was very touching to meet all of these kids and look them in the eyes," he told Us. "Even if it's only for a moment, it helps to take that pain away. The pure joy in their eyes is possibly the coolest thing I have ever seen in my life."
Other young stars who'll be at 2008 Target Presents Variety's Power of Youth to raise money for St. Jude: Hilary Duff, Miranda Cosgrove, Miley Cyrus, Dakota Fanning, Angus T. Jones, Demi Lovato, Corbin Bleu, Elle Fanning, Eliza Dushku, Olivia Thirlby, Ashley Tisdale and Emma Roberts.
翻譯：top_jonas2008
Jonas Brothers將成為新的Power of Youth大使，且將出席10月4日在洛杉磯的Power of Youth的慈善會。
當他們探訪St. Jude Children's Research醫院和Target House(一所慈善機構)時，Nick告訴Usmagazine.com：「我們盡可能的想讓這些孩子們的生活更好！」
Joe也說：「這些事一直在我們心中徘徊，我們一直都想做這些事！」
Nick補充道：「我們的父母親，以及爺爺奶奶也一直都有捐獻給St. Jude。」
Nick個人的健康問題讓他深入的知道不能忽視這些孩子的健康問題。「我因為患有糖尿病，所以我能理解當一個孩子被診斷出有像這種病症時，所擁有的無助感；若我們能夠給予他們一些支持，儘管只是像一起合照，或簽個名，只要能夠幫助他們遠離那種感覺，我們就會努力去做。」
而Kevin也被這次他所探訪的情形動容。「當你親身與他們親近及看著他們的眼睛時，這當下，真的是非常感動！儘管只是這麼短的時間，卻能撫平他們心中的陰霾。他們眼中這單純的快樂真的是我這生當中看過最美的情景。」
其他年輕的藝人(備註)也將在2008在Target Presents Variety's Power of Youth為St. Jude募款。
備註：
01.Hilary Duff
02.Miranda Cosgrove
03.Miley Cyrus
04.Dakota Fanning
05.Angus T. Jones
06.Demi Lovato
07.Corbin Bleu
08.Elle Fanning
09.Eliza Dushku
10.Olivia Thirlby
11.Ashley Tisdale
12.Emma Roberts.
◆Interview
留言列表
