轉載註明:§Jonas Brothers強納斯兄弟§
http://tw.club.yahoo.com/clubs/JonasBrothers/
◆Nick Jonas' Secret Pain
資料來源:〔Coverawards.com〕
http://coverawards.com/2008/08/21/news_nick_jonas_secret_pain_67312/
原文:
Look who’s laughing now!
Nick Jonas reveals in the new issue of M Magazine that while he was the “good guy in class,” other kids always made him feel like an outsider because he missed lots of school to pursue his music and acting.
“No one really understood me,” Nick shares with M.
Nick and his brothers eventually realized, “It wasn’t our fault - they were the stupid ones. That’s the truth!”
To purchase the hot new issue of M, which is edited by the most awesome editor EVER, Molly MacDermot, click here.
Want to see some other HOT Jonas Brothers’ Magazine Covers. You know what to do. Make the jump!
Life Story
翻譯:top_jonas2008
瞧瞧現在誰正開心的笑著!
Nick對M雜誌透露,他過去在教室裡是個乖學生。在教室裡,其他學生總把它當成局外人,因為他為了追尋他對音樂的執著,而曠了許多課程。
「在教室裡,沒有人真正的了解我。」 Nick與M雜誌分享他的這段在學校的時光。
Nick與他的兄弟最後終於了解:「並不是巡迴演唱讓我們與他產生隔閡,而是他們太愚蠢的忽略同擠間相處的合諧。事實正是如此!」
以下是近期來有登上Jonas Brothers封面的雜誌: