Jonas Brothers★強納斯兄弟≡Taiwan Blog

※轉載請註明：§Jonas Brothers強納斯兄弟§
http://tw.club.yahoo.com/clubs/JonasBrothers/
http://www.wretch.cc/blog/topjonas2008

◆The Jonas Brothers Answer 17 Juicy Questions!

資料來源：〔17.com〕
http://www.seventeen.com/dating/17-questions/jonas-brothers-17q


原文：

◆Lucky Girls!
Q1，How old were you when you had your first kiss? 
Kevin: 13
Joe: 16
Nick: 13

◆Crushin'
Q2，Who's your celebrity crush? 
Joe: Emma Watson
Kevin: Carrie Underwood
Nick: Sophia Bush

◆Don't Sweat It
Q3，What's a girl fashion trend that confuses you? 
Collectively: The "I don't care look" when a girl is wearing sweats.

◆Chick Flick!
Q4，What's the girly movie you secretly love? 
Collectively: How to Lose a Guy in 10 Days

◆We Are Family
Q5，What's your TV guilty pleasure?
Collectively: Family Guy

◆Not the Hanson Bros?
Q6，Who would play you in the movie version of your life? 
Joe: Corbin Bleu
Nick: Mark Wahlberg
Kevin: Christian Bale


◆JoBros For President!
Q7，What's your dream job?
Joe: Towel boy for the Dallas Cowboy cheerleaders.
Nick: U.S. President.
Kevin: CEO of Starbucks.

◆The Jonas Dynasty
Q8，If you could trade places with anyone in the world for one day, who would it be?
Collectively: Prince William

◆Family Ties
Q9，Who in your family are you closest to?
Our uncle Josh, who travels on the road with us.

◆Getting Gossip
Q10，What's your favorite Website?
Our MySpace page, but we do use Google a lot and we like PerezHilton.com.

◆Burger Kings
Q11，What's the fast food you can't live without?
In-N-Out Burger

◆On The Road
Q12，What's your worst habit?
Kevin: My bag explodes with clothes all over my hotel room floor every day.

◆Classic Taste
Q13，What's the last song you listened to on your iPod? 
Kevin: "Desperado" by the Eagles
Nick: "Let it Be" by the Beatles
Joe: Barney sing-along songs

◆Dressing Up
Q14，What's the last thing you bought? 
Collectively: A full cowboy outfit at a truck stop in the middle of the Texas desert at 2 a.m. last night!

◆Aeronautics
Q15，What did you dream about last night? 
Collectively: Flying.

◆Big Spenders
Q16，How much money is in your wallet right now? 
Kevin: I carry cards because I don't like cash.
Joe: 42 cents
Nick: $750

◆Growin' Up
Q17，Fill in the blank: When I was 17, I was ____________. 

Kevin: I was a total nerd and had like two friends, and then I left my school and got signed to a record deal. Also, I got my license — it was awesome.

Joe: I released my first record and had my first year of awesome touring.

Nick: I'm not 17 and never have been. But I hope to have gone multi-platinum and to travel the world.




翻譯：top_jonas2008

◆Lucky Girls!
Q1，初吻是在什麼時候呢？

Kevin：13歲
Joe：16歲
Nick：13歲

◆Crushin'
Q2，最迷戀的女明星？

Joe：Emma Watson (大家熟知的，HP中飾演妙麗)
Kevin：Carrie Underwood (American Idol第四屆冠軍，已發行兩張專輯。)
Nick：Sophia Bush (名演員)

◆Don't Sweat It
Q3，哪種裝扮的女生最吸引你們的注意？
全體：專注於自己本分的女生最容易得到我們的親睞。

◆Chick Flick!
Q4，私底下，最喜歡哪部少女電影？
全體：How to Lose a Guy in 10 Days

◆We Are Family
Q5，娛樂的電視節目？
全體：Family Guy

◆Not the Hanson Bros?
Q6，拍攝電影的演員中，哪位最能飾演你所過的生活？
Joe：Corbin Bleu 
Nick：Mark Wahlberg
Kevin：Christian Bale

◆JoBros For President!
Q7，夢想中的職業？
Joe：達拉斯牛仔隊的隊長。
Nick：美國總統。
Kevin：連鎖咖啡店星巴克執行長。

◆The Jonas Dynasty
Q8，若你能與這世上的任何一個人交換身分一天，你會選擇誰？
全體：英國王子威廉。

◆Family Ties
Q9，家裡的哪位成員與你最親近？
全體：與我們一起巡迴演唱的Josh叔叔。

◆Getting Gossip
Q10，最喜歡的網站？
全體：我們的myspace，當然我們最常用的還是Google；另外還有PerezHilton.com. 。

◆Burger Kings
Q11，生活當中最不能沒有哪樣速食？
全體：In-N-Out Burger

◆On The Road
Q12，最不好的習慣？
Kevin：總是將包包塞滿了衣服，以至於在hotel房地上丟的到處都是。

◆Classic Taste
Q13，上次在iPod中聽的最後一首歌是？
Kevin：Eagles的Desperado
Nick：Beatles的Let It Be
Joe：Barney sing-along songs

◆Dressing Up
Q14，最近買的一件物品？
全體：昨天凌晨兩點，在德州沙漠買的全套的牛仔裝。

◆Aeronautics
Q15，昨晚夢見了什麼？
全體：飛行。

◆Big Spenders
Q16，現在口袋裡有多少錢？
kevin：我帶的是信用卡，因為我不喜歡鈔票出門。
Joe：42分。
Nick：750塊。

◆Growin' Up
Q17，當我十七歲時，我________。

Kevin：那時的我看起來很蠢，還暗戀了兩位朋友，之後我離開了學校，與唱片公司簽約，以及考到了駕照。
Joe：我們一起發行了第一章專輯，以及第一次的巡迴演唱。
Nick：我還沒十七歲，但我希望那時候已經破了許多白金唱片，以及到各地去旅遊。


ps，家長有將一些大家可能想知道的人名或歌名放上超連結，
若發現字體顏色不一樣，請點擊。