◆Myspace新文章「Much Needed Day Off」－Jonas Brothers★強納斯兄弟≡Taiwan Blog

※轉載請註明：§Jonas Brothers強納斯兄弟§
http://tw.club.yahoo.com/clubs/JonasBrothers/
http://www.wretch.cc/blog/topjonas2008

資料來源：〔Jonas Brothers' Myspace〕
http://blog.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view&friendID=22191827&blogID=447646545

原文：
◆MUCH NEEDED DAY OFF
Sunday, November 09, 2008

Hey everyone!
There has been so much happening recently. We have been working on the new show (JONAS), recording music, doing a few shows, etc.

Thisweek was Kevin’s birthday so we took the last day to celebrate his birthday with family, the band, and a few friends. It is so awesome to stop and appreciate all that has happened to us because of all of you.

We are writing this from the beach…doing nothing! First time we have stopped in a while. Can’t get better than this. We are already feeling refreshed.

Thanks for all the positive comments on the Skating special yesterday. Also, thanks for the amazing response to our little SayNow message. Thinking we will be sending even more.

Most of all…thanks for all the support and love.

You are the best fans in the world!

JB
Kevin, Joe and Nick

翻譯：top_jonas2008

◆Myspace新文章「Much Needed Day Off」

Hey everyone!

　　最近真的完成了許多事情，像是致力於新的迪士尼影集「JONAS」、錄製音樂，以及出席許多SHOW…等。

　　這個禮拜，又是Kevin的生日，所以我們為自己放了一個假，好與家人，樂團成員，還有一些朋友，一起慶祝他的生日。很感激有了你們，我們才知道要停下工作好好的休息。

　　我們現在正在海邊打著這篇新文張，什麼也不做！這是我們在這段忙碌的行程當中，第一次好好的休息，沒有什麼是比這個更棒的了！我們現在已經覺得輕鬆了不少。

　　感謝所有關於昨天在Kristi Yamaguchi（註）的回覆；同時，感謝所有回覆SayNow的大家，我們將會盡快回覆你們。

　　最重要的是，感謝你們所有的支持與愛待。

　　你們是這世界上最好的fans！

JB
Kevin, Joe and Nick