※轉載請註明/Please credict to：§Jonas Brothers強納斯兄弟§
http://tw.club.yahoo.com/clubs/JonasBrothers/
http://www.wretch.cc/blog/topjonas2008
◆The Jonas Brothers are Seventeen Siblings
Fri, 24 April 2009
資料來源/Source：〔Just Jared JR.〕
http://justjaredjr.buzznet.com/2009/04/24/jonas-brothers-seventeen-siblings/
原文/Original Article：
The Jonas Brothers heat up the June 2009 cover of Seventeen magazine.
Nick, Joe and Kevin dish to the mag about love, the future and pet peeves. Check it out:
On where Joe sees himself in five years: “I guess personally, I would love to do more acting, maybe movies — that would be really cool. I think Johnny Depp’s work is really great — he always incorporates music into what he does. And maybe write a book one day, because I love to read. ‘The Alchemist’ is my favorite book of all time.”
On the things that annoy Kevin: “People who are always telling you that you must be tired, you must be exhausted. It’s like ‘no, no, I’m okay.’ That’s one of our pet peeves. We do work hard, but don’t put words in my mouth, you know? I hate that.”
On the best love advice Nick has received: “I’ve gotten a lot of advice from my dad — be wise and have integrity. I’m young, so my dating life and my relationships are still in their beginning stages. Part of the journey in life is the learning you do along the way and seeing what happens.”
翻譯/Translation：top_jonas2008
◆JB登上17雜誌六月號封面
Jonas Brothers火熱登上國外Seventeen雜誌六月號封面。
Nick、Joe和Kevin於本期雜誌論及關於愛情、未來以及怪癖，讓我們一起來看看：
◎關於Joe五歲覺得自己的未來會成為？
那時候的我總是喜歡演戲，比如說像是拍攝電影，那可真的很酷。我認為Johnny Depp（強尼戴普）所拍攝的作品真的非常棒，他總是能將音樂和他的演出做出為美的結合。另外一項應該是出書吧，我喜歡閱讀，「The Alchemist（中譯：牧羊少年奇幻之旅）」是我一直以來都很喜歡的書。
◎關於會讓Kevin不快的事
大家總會不斷地說：「你一定是累了，你一定是過度操勞了！」然而真的是還好。這是我其中的一個怪癖，我們的確很認真於工作上，但我是不會將累放在嘴邊的人，你知道的，我討厭如此。
◎關於Nick目前為止收到最好的愛情建議
我爸給了我許建議，要學會明智並且誠實以待。我現在來年輕，我的約會生活和彼此關係都還是在最初的階段。在生命當中，我們要探索的一部份就是學著自我學習以及自己處理問題。
留言列表
