Jonas Brothers★強納斯兄弟≡Taiwan Blog

※轉載請註明/Please credict to：§Jonas Brothers強納斯兄弟§
http://tw.club.yahoo.com/clubs/JonasBrothers/
http://www.wretch.cc/blog/topjonas2008

◆The Jonas Brothers Run For Their Lives!!!
Fri, 15 May 2009 at 2:23 pm

資料來源/Source：〔Just Jared JR.〕
http://justjaredjr.buzznet.com/2009/05/15/jonas-brothers-run-lives/

原文/Original Article：

The Jonas Brothers struggle to keep a foot ahead of screaming fangirls in this new still from their new series, JONAS.

In the upcoming episode “Keeping It Real,” Sandy (Rebecca Creskoff) is upset to see her boys growing accustomed to the perks of fame so she calls for a more normal home environment. However, Kevin, Joe and Nick find it hard to complete even the simplest of tasks, like taking out the garbage, without being mobbed by fans. Then, a growing crowd of fans trap them inside a local store and now the guys must devise a plan to make it home in time for their normal family dinner.

JONAS airs THIS Sunday, May 17 @ 8PM ET/PT on Disney Channel.



翻譯/Translation：top_jonas2008

◆JB Run For Their Lives！！

在最新的JONAS照片裡，可以看見Jonas Brothers努力的拔腿狂奔想要甩掉後面的女粉絲們。

在即將上映的一集「Keeping It Real」，Sandy（Rebecca Creskoff飾演）對於他男友習慣於追求時尚的過頭感到不高興，於是他便要求要普通的居家環境。另一方面，Kevin、Joe和Nick發現他們連簡單的小事情都無法做成，像是拿垃圾去外面丟都不能躲過被粉絲包圍的情況。接著這些粉絲設下圈套將他們困在當地的商店，使的他們必許想出計畫，好在及時內回家想用他們一家子晚餐。

5月17日，東岸晚間八點，JONAS於迪士尼撥出。