※轉載請註明/Please credict to：§Jonas Brothers強納斯兄弟§
http://tw.club.yahoo.com/clubs/JonasBrothers/
http://www.wretch.cc/blog/topjonas2008
◆Jonas Brothers Will NOT Attend 2009 MTV VMAs
September 02, 2009 02:57:43 GMT
資料來源/Source：〔Aceshowbiz.com〕
http://www.aceshowbiz.com/news/view/00026892.html
原文/Original Article：
It seems that many Jonas Brothers' fans will be disappointed this year as the band are unable to attend the 26th Annual MTV Video Music Awards. Speaking to BBC, Nick Jonas explains why they won't be seen at Radio City Music Hall where the event is held, stating it happens because of their hectic schedule.
Nick further says that it is not true that they can't attend the annual awards due to the recruitment of Russell Brand, who made fun at his and his brothers' purity rings last year, as the show's host once again. In fact, the youngest member of the band doesn't mind if the British comedian/actor pokes fun at him, Joe Jonas and Kevin Jonas again at the September 13 event.
"It's great for him. He has form and ultimately he does a great job," Nick shares. "As far as his comments were concerned, what we said from the beginning was that he seemed to run out of material - but if we're the butt of his jokes, it's kind of a compliment in a bizarre way. We hope he has a good time this year."
Jonas Brothers indeed have a bunch of things to be completed. They are currently hitting the road with the likes of Jordin Sparks, Jessie James and Honor Society for a world tour. They are also scheduled to film a sequel to their popular TV movie "Camp Rock", "Camp Rock 2: The Final Jam", in Canada later this year.
2009 MTV VMAs, meanwhile, will see live performances from Taylor Swift, Muse, Green Day, Pink, Jay-Z and Lady GaGa. And, its presenters line-up include Nelly Furtado, Leighton Meester, Miranda Cosgrove, Katy Perry, Ne-Yo and Chace Crawford.
翻譯/Translation：top_jonas2008
◆JB將不會出席今年的音樂錄影帶大獎
期待在今年的MTV音樂錄影帶大獎看到Jonas Brothers的粉絲們可能會失望了。Nick Jonas告訴BBC，他們不會出席在Radio City Music Hall舉行的這場頒獎典禮的原因是因為本身的忙碌行程。
Nick也進一步的解釋他們不會參加的原因，不是因為去年的主持人Russell Brand開了關於他們守貞戒的玩笑，而他又是今年的主持人。事實上，他並不在意9月13日，今年的典禮上，再被這位英國喜劇演員對他以及他的哥哥們開玩笑。
「這對他來說很棒，他在這一方面真的非常的好」Nick說道：「就拿之前的評論來說，你可能會認為他的笑料已經快用完了，但是他卻突然讓我們成為笑話的靶，而這也使他奇妙的被恭維。也希望他在今年的主持能夠一切順利。」
Jonas Brothers的確有許多事等待他們完成。他們最近正與Jordin Sparks、Jessie James和Honor Society進行他們的世界巡迴演唱。他們也計畫在年底到加拿大拍攝他們的電影Camp Rock（搖滾夏令營）續集「Camp Rock 2: The Final Jam」。
2009的MTV音樂錄影帶大獎的表演者有Taylor Swift、Muse、Green Day、Pink、Jay-Z和Lady GaGa。頒獎主持人則有Nelly Furtado、Leighton Meester、Miranda Cosgrove、Katy Perry、Ne-Yo以及Chace Crawford。
留言列表
