資料來源:Daily Herald [2008/02/07]﹝http://www.heraldextra.com/content/view/254369/3/
※此篇只為前面幾段 |||

If 2007 was the year of Hannah Montana/Miley Cyrus, 2008 might be the year of the Jonas Brothers.

The initial step is the Jonas Brothers' first tour as a headlining act -- which kicked off Jan. 31 and includes a Friday show at the E Center in West Valley City.

"We're very excited about this tour," Kevin Jonas said. "It's our first time where we actually have some type of production on the tour, instead of just three risers and, you know, our instruments.

"We remember a year ago, we were in a van and that's how we traveled, no buses, no trucks or anything, and it was kind of just starting from the ground up," he said. "And now a year later, we have a sold-out tour -- it's really exciting. And we're just really blessed."

The band's popularity has mushroomed, thanks in part to being the opening act on last fall's monumental Hannah Montana/Miley Cyrus tour.


翻譯↓

  若說2007是Hannah Montana閃耀的一年,那麼,2008便是完全屬於Jonas Brothers的閃耀!

  然而,Jonas Brothers1月31日最初的演唱會及星期五在West Valley 只是他們的初步。

  Kevin說:「我們非常喜歡這次的演唱會,這是我們難得有的成果發表,用我們的樂器譜出我們要的音樂!」

  「一年前,我們在小貨車上到處奔走,沒有像現在的巡迴巴士;而那只是線在之前的開始;一年之後的現在,我們的演唱會門票一售而空,這真的令人興奮及高興,我們是真的受到祝福的。」

  JB的成功,在去年與Hannah Montana的巡迴演唱過後,歌迷們也如預後春筍般的湧出……



※轉載請註明→§Jonas Brothers強納斯兄弟§
http://tw.club.yahoo.com/clubs/JonasBrothers/
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 evan 的頭像
    evan

    Jonas Brothers★強納斯兄弟≡Taiwan Blog

    evan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()