Jonas Brothers★強納斯兄弟≡Taiwan Blog

※轉載請註明/Please credict to：§Jonas Brothers強納斯兄弟§
http://tw.club.yahoo.com/clubs/JonasBrothers/
http://www.wretch.cc/blog/topjonas2008

◆Preview of 'J.O.N.A.S!' 1.02: Groovy Movies
May 04, 2009 05:12:37 GMT

資料來源/Source：〔Aceshowbiz.com〕
http://www.aceshowbiz.com/news/view/00023994.html

原文/Original Article：

Still early in its screening, "J.O.N.A.S!" has kept a nice surprise for the fans of Jonas Brothers. The comedy TV show that premiered on Saturday, May 2 will give a special featurette in the next episode that airs May 9, a real-life footage of the brothers' childhood. 

Kevin, Joe and Nick accidentally destroy their family's home movies when they tried baking a cake, to their mother's horror. So they enlist Stella's help to recreate scenes from their childhood and put together a home video of childhood memories for their mother's birthday. 

The episode is called "Groovy Movies". 

Meanwhile, the debut of the series has been hailed by several sites to be a good one. NY Daily News wrote "There's almost nothing not to like about 'Jonas'". EW meanwhile, wrote, "Jonas serves its audience well, with time-honored slapstick and foolish puns that hark back to Beatles movies, which in turn had harked back to Marx Brothers movies." 




翻譯/Translation：top_jonas2008

◆JONAS首播大受好評

Jonas Brothers的fans到今天都應該還在為JONAS的首播感到不可思議吧，這齣喜劇電視劇於5月2日，上禮拜六首播。而在5月9日撥出的下一集，將會看到更特別的場景─JONAS真實生活的孩提短片！！

Kevin、Joe和Nick將會於這集裡，當他們試著烘焙蛋糕的時候，出乎意料地毀了他們家的影片，使的他們的媽媽大吃ㄧ驚；因此他們找來了Stella來幫助他們一起重新製作他們小時候的影片片段，以及將家裡孩童時代所拍的影片作結合，當作是媽媽的生日禮物。 

這集名為「Groovy Movies」。

同時，JONAS的首播在各大網站上也大受好評。NY Daily News就寫道：「沒有什麼比JONAS還更好看的影片了！」EW也表示：「JB以他們的的名聲和幽默，像是過去披頭四電影中的幽默或是讓人回想起馬克斯兄弟的演出（義大利喜劇兄弟們），藉以服務他們的影迷，讓大家好好享受一番。」

預告見上一篇文或點此。