※轉載請註明/Please credict to：§Jonas Brothers強納斯兄弟§
http://tw.club.yahoo.com/clubs/JonasBrothers/
http://www.wretch.cc/blog/topjonas2008
◆Demi Lovato: I’m Not Dating Joe Jonas!
Thu, 05 November 2009 at 4:30 pm
資料來源/Source：〔Just Jared JR.〕
http://justjaredjr.buzznet.com/2009/11/05/demi-lovato-im-not-dating-joe-jonas/
原文/Original Article：
Demi Lovato is getting tired of all the rumors surrounding her and BFF Joe Jonas.
The 17-year-old songstress insists they’re not dating. Demi posted on her Twitter, “There’s been a lot of rumors lately that I’m dating one of my best friends Joe. I can promise my entire career that I am not. We’ve NEVER dated. He’s incredible, but we don’t have feelings for each other in that way. I love you guys, and I wouldn’t lie about that.”
She continued, “It’s unfortunate that some people out there are so desperate for attention that they have to make up gossip to keep their site alive. But that’s how this whole city works I guess. It just makes me sad that people are that mean in this world.”
Demi finished out, “Believe what you want, love me or hate me. I can’t change your mind for you so do what you want! True fans (friends) are here for me forever.”
翻譯/Translation：top_jonas2008
◆Demi澄清他與Joe並沒有約會
Demi已經受夠他與他的好朋友Joe在一起的緋聞了！
17歲的她出面澄清他們兩人「並沒有在一起約會」。她在她的twitter上寫道：「最近流傳了一些關於我和一位好友Joe在一起約會的流言。我可以用我的歌唱生涯來保證，這件事是子虛烏有，我們從來沒有約會過！他是很帥氣沒錯，但我們對彼此之間都很清楚沒有那種感覺。我很愛你們，我也絕不會為此說謊。」
她繼續寫道：「令人遺憾的是，那些太拚命想喚起大家注意的人是用捏造這些緋聞來讓他們的網站存活。但我想，這就是社會所關心的吧。而這讓我感到傷心，因為人們總是太受這些流言影響。」
Demi最後說道：「相信你要的是什麼，看你是要愛我或是討厭我。因為我無法改變你的心意，所以就做你想做的吧！而這些真正的粉絲（好友）則會永遠陪伴著我走下去！」
留言列表
