※轉載請註明：§Jonas Brothers強納斯兄弟§
http://tw.club.yahoo.com/clubs/JonasBrothers/
http://www.wretch.cc/blog/topjonas2008
◆Elvis Costello and Nick Jonas Discuss Songwriting, Crazy Fans
10/15/08, 2:41 pm EST
原文：
In the current issue of Rolling Stone, Elvis Costello superfan Nick Jonas sits down with his idol to talk about writing habits and handling fame. “As far as fans go: The only difficult thing is when they go in our house,” says Jonas. “That’s kind of odd for anybody, I think.”
Costello sympathizes, as he spent his early days as a pop sensation. “Around 1978, every single we released in England was a hit,” he says. “It was hard to take seriously when it was happening, because I just thought it was so absurd. I was suspicious of the success.” Check out the new issue for more on Costello and Jonas, including what pop records they’ve loved in the last ten years.
翻譯：top_jonas2008
◆Nick與Elvis Costello討論創作，還有瘋狂的粉絲
在最新一期的滾石雜誌中，是Elvis的超級粉絲的Nick終於有機會與他的偶像面對面交談，關於他的寫作嗜好以及如何在這條路上走的自在，不迷惘。
其中，Nick說道：「就粉絲而言，最奇怪的事，當他們進到我們的房間內，我則會認為這一切對任何人，都變的非常奇怪。」Costello贊同，當他年輕時走在流行界的頂端時，大概是1978年的時候，他在英國所發行的每一支單曲，都是名列於排行榜。他說：「當這些發生的同時，你會變的不想認真的面對它，因為我認為這有些荒謬，我對成功的結果感到百思不解。」
想知道他們喜歡進十年的哪些音樂及跟多的細節，請購買最新一期的滾石雜誌。
留言列表
